Newsletter 10th March 2015: Solidarity with Ayop, Motion at the Grand Conseil and Occupation in Lausanne

version française plus bas
Dear all,
Here are the news from the bunkers.
As you all knew from the answer which Hospice Général sent to us last week (it is on the blog), there should be a great change in the bunkers: we should have some salad for lunch and dinner. But we haven’t seen one leaf yet. And we are sure about it, because the light is still on 24/24. The food is still wasted as well.
If you also think that the Hospice is making fun of us, please feel free to contact them to tell them what you think about it. Attached with this mail you will find again the proposition of letter to the Hospice from SansRetour group that you can adapt, send and resend as often as possible to require changes.
Solidarity with Ayop! – Ayop got badly wounded at his forehead after jumping from the window to survive from the fire in Les Tattes last November. Despite the fact he is still under medical treatment, as well as the investigation about what has happened in Les Tattes is not closed yet, which means that the responsability of the State in the deadly consequences of the fire is not clear yet, despite the fact that 1500 persons have signed a petition asking for his deportation to be cancelled or at least suspended till the end of the investigation, the State is preparing his deportation for the very next days.
In the Tattes or in the bunkers, it is the same institutional violence towards asylum seekers, the same state’s policy that puts us in extremely bad living conditions, complete social isolation, and threat for our health and our life. According to the previous evidences, there will be TWO GATHERINGS in Geneva this week: one in solidarity with Ayop and the other wounded people in the fire of Les Tattes AND one for the closing of the bunkers.
The gathering in solidarity with Ayop will happen on Tuesday the 10th, at 5:30pm, in front of Pierre Maudet’s office (Place de la Taconnerie), which is responsible of the department in charge of the execution of his deportation.
Motion for the closure of the bunkers in the Grand Conseil -The better news is that a motion for the closure of the bunkers will be discussed on Thursday the 12th, in the Grand Conseil. It would have great chances to be accepted.

We will be waiting for you in front of the Grand Conseil, Rue de l’Hôtel-de-Ville 2, Thursday 12th at 4:30pm. Come support us!

Occupation of a church in Lausanne – Since this week-end, a group of migrants threatened with deportation and supporters are occupying the building from Saint-Laurent church in Lausanne. They ask the churches and other religious communities to give them hospitality and call the authorities to suspend their deportations and all the deportations to Italy, to examinate their asylum demands and to give them a residence permit.
You can support this action by signing their manifesto on their website: www.desobeissons.ch. Don’t forget also to sign the petition against deportations to Italy: http://stoprenvois.ch/petition/
There will be a solidarity gathering this wednesday the 11th at 5:30pm in front of the Saint-Laurent church in Lausanne.
Hope to see you in great numbers and thank you for your support!
More news on our blog: stopbunkers.wordpress.com

STOP BUNKERS! – The inhabitants of the PCi

******************************************************************************************

Bonjour à toutes et à tous,

Quelques nouvelles des bunkers.

Comme vous avez pu le lire dans la réponse que l’Hospice Général a adressée à nos courriers la semaine passée (disponible sur notre blog), il va y a voir un grand changement dans les bunkers: on nous servira de la salade dans nos plateaux repas. Pour l’instant, nous n’en avons encore pas vu une seule feuille. Et on en est sûr, vu que la lumière est toujours allumée 24h/24. On est sûr aussi que la nourriture est toujours avariée.
Si vous aussi vous pensez que l’Hospice se moque de nous, n’hésitez pas à les contacter pour leur dire. En pièce jointe, vous trouverez la proposition de lettre du groupe Sansretour, que vous pouvez modifier, envoyer et réenvoyer autant de fois que vous le voulez.

Solidarité avec Ayop! – Ayop a été gravement blessé à la tête en sautant par la fenêtre pour ne pas mourir dans l’incendie qui a eu lieu aux Tattes en novembre dernier. Malgré le fait qu’il soit toujours sous traitement médical pour ses blessures, que l’enquête sur ce qui s’est passé soit en cours, que les responsabilités de l’Etat dans les conséquences meurtrières de cet incendie ne soient pas encore établies, que 1500 personnes aient signé une pétition demandant l’annulation de son renvoi ou tout au moins sa suspension jusqu’à la fin de l’enquête, l’Etat prépare son renvoi pour les tout prochains jours.

Que ce soit aux Tattes ou dans les bunkers, nous faisons face à la même violence institutionnelle, à la même politique des autorités qui nous impose des conditions de vie extrêmement difficiles, un isolement social complet et qui met notre santé et nos vies en danger.

Au vu de cette situation, il y aura DEUX RASSEMBLEMENTS à Genève cette semaine: un pour Ayop et les autres personnes blessées dans l’incendie ET un pour la fermeture des bunkers.

Le rassemblement de solidarité à Ayop aura lieu ce mardi 10 à 17h30 devant le bureau de Pierre Maudet (Place de la Taconnerie), responsable du Département chargé d’appliquer son renvoi.

Motion pour la fermeture des bunkers au Grand Conseil – Une meilleure nouvelle : la motion pour la fermeture des bunkers sera discutée au Grand Conseil ce jeudi 12. Elle devrait avoir de bonnes chances d’être acceptée.
Nous vous attendons devant le Grand Conseil, Rue de l’Hôtel-de-Ville 2, ce jeudi 12 à 16h30. Venez nous soutenir!

Occupation d’une Eglise à Lausanne – Ce week-end, un collectif de migrant-e-s menacé-e-s de renvoi et de personnes solidaires a occupé les locaux de l’Eglise de Saint-Laurent à Lausanne. Il demande aux Eglises et aux autres communautés religieuses de leur accorder l’hospitalité et appelle les autorités à suspendre ces renvois ainsi que tous les renvois vers l’Italie, à examiner les demandes d’asile des personnes concernées et à leur accorder un droit de séjour.
Vous pouvez soutenir cette action en signant leur manifeste sur le site du Refuge: www.desobeissons.ch ainsi que la
pétition nationale contre les renvois en Italie: http://stoprenvois.ch/petition/
Un rassemblement aura lieu ce mercredi 11 mars à 17h30 sur les marches de l’église de Saint-Laurent à Lausanne.

Nous espérons vous voir nombreuses et nombreux à ces RV et vous remercions pour votre soutien!
Plus de nouvelles sur notre blog: stopbunkers.wordpress.com

STOP BUNKERS! – Les habitants des PCi

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s